AATCC TM127 静水圧試験: 防水生地バイヤーズガイド

AATCC TM127 は、静水圧下で布地が水の浸透にどの程度耐えられるかを評価するために一般的に使用されます。レインウェア、アウトドア用品、テント、バッグ、カバーなど濡れた状態にさらされる製品に使用される防水・耐水性生地を指します。

この方法は有用な材料レベルのデータを提供しますが、結果は常に、テストされた構造、圧力の適用条件、試験片の方向、コンディショニング、および合意されたエンドポイントと併せて読み取る必要があります。

1 つの生地で高い結果が得られたからといって、完成したジャケット、テント、またはバッグが防水性を維持できることを自動的に証明するものではありません。縫い目、ステッチ、ジッパー、通気口、コーティング、ラミネート、製造品質はすべて、完成品のパフォーマンスに影響を与える可能性があります。

AATCC TM127とは何ですか?

AATCC によってリストされている最新版は、AATCC TM127-2017(2018)e、 耐水性の試験方法: 静水圧です。.

この方法は、耐水性または撥水処理を受けた生地など、さまざまな繊維構造に適用されます。水の浸透が定義された試験終点に達する前に、試験片がどの程度の静水圧に耐えるかを評価します。

耐水性は、繊維や糸の固有の特性と、生地全体の構造の両方によって影響を受ける可能性があります。コーティング、メンブレン、ラミネート、仕上げは結果に大きな影響を与える可能性があります。

静水圧試験はどのように行われるのですか?

布地の試験片はテストヘッドにしっかりと固定されているため、片側に水圧がかかります。生地の反対側を観察しながら、制御された条件下で圧力を高めます。

指定された水浸透終点で記録された圧力は、報告された試験条件下での生地の静水圧耐性を表します。

結果は、水柱センチメートルやミリメートル、ミリバール、キロパスカルなどの圧力関連の単位を使用して表現できます。検査報告書には、測定値とその単位の両方が明記されている必要があります。

購入者は、最初に単位を確認せずに数値を比較することは避けてください。ある単位の大きな数値は、別の単位のはるかに小さい数値と同じ圧力を表す場合があります。

結果は何を意味するのでしょうか?

一般に、静水圧の結果が高いということは、テストされた生地が指定された浸透終点に達する前に、より大きな水圧に耐えたことを示します。ただし、この番号は普遍的な製品分類を提供するものではありません。

購入者、ブランド、または完成品の仕様は、意図した用途に対してどのような結果が許容されるかを定義する必要があります。

精度に関する注記: 結果が高いほど、指定された実験室条件下での抵抗が大きいことを示します。あらゆる降雨、圧力、摩耗、完成品の状況における性能を保証するものではありません。

AATCC TM127 vs AATCC TM22

AATCC TM127 と AATCC TM22 は頻繁に一緒に言及されますが、それらは異なる水関連特性を評価します。

精度に関する注意: これらの方法は補完的な情報を提供しますが、互換性はありません。 1 つのテストで優れた結果が得られたとしても、他のテストでも優れた結果が得られるとは限りません。

ファブリックは AATCC TM22 に合格しても、TM127 ではパフォーマンスが低下する可能性がありますか?

はい。生地は効果的な DWR 表面を持つことができ、スプレー テスト中に水が玉状になると同時に、圧力がかかると水が糸の隙間に浸透します。

これは、軽量の織物、通気性のある構造、または連続的なコーティングや膜のない素材で発生する可能性があります。

生地の静水圧は高くても、スプレー定格は低い可能性がありますか?

はい。繊維の外側表面が濡れ始めた場合でも、コーティングまたは膜が水の浸透をブロックする場合があります。この状態は、多くの場合、表面濡れまたはウェットアウトと呼ばれます。

表面が濡れると、たとえ内部バリアが浸透に抵抗し続けたとしても、吸水性、重量、乾燥時間が増加する可能性があり、体感的な快適性が低下する可能性があります。

防水生地には両方のテストが必要ですか?

それは製品の仕様によります。レインウェアやテクニカル アウトドア生地は、表面撥水性と静水圧要件の両方から恩恵を受ける可能性があります。他の製品は、予想されるエクスポージャに応じて 1 つのプロパティを優先する場合があります。

AATCC TM127 の結果に影響を与える要因

生地の構造

生地の密度、糸のサイズ、織りまたは編みの構造、および孔のサイズは、水が通過する経路に影響を与えます。しっかりと構築されたファブリックは、より開いたバージョンよりも圧力に耐える可能性がありますが、構築だけでは目標の結果が保証されません。

コーティングとラミネート

PU、PVC、およびその他のコーティングは、より継続的な防水バリアを作成できます。膜ラミネーションは、湿気と蒸気の移動を考慮して設計されていると同時に、耐水性も提供できます。

コーティングの厚さ、均一性、接着力、硬化はすべて性能に影響します。ピンホール、亀裂、不均一な塗布により、早期に漏れ箇所が生じる可能性があります。

繊維と糸の特性

繊維の種類は水分の相互作用に影響を与えますが、ナイロンやポリエステルだけでは防水性能は確立されません。糸の形状、フィラメントの構造、テクスチャリング、生地の密度も仕上がりに影響します。

ストレッチ

生地を伸ばすと、開口部が拡大したり、局所的な領域のコーティングの厚さが薄くなったり、膜にストレスがかかったりする可能性があります。使用中に材料が伸びる場合、購入者は代表的な条件でのテストが必要かどうかを検討する必要があります。

染色、プリント、仕上げ

染色、ヒートセット、印刷、柔軟化およびその他の仕上げプロセスは、生地の構造を変えたり、コーティングやラミネートの品質に影響を与える可能性があります。認定は、最終的な生産を代表する資料に基づく必要があります。

洗濯、摩耗、老化

洗濯、曲げ、摩耗、加水分解、熱、長期保管により耐水性が低下することがあります。再利用可能なアパレルや機器には、初期テストだけでは不十分な場合があります。

AATCC TM127 試験の応用

1. 防水ジャケットとレインウェア

AATCC TM127 は、購入者が雨の侵入を防ぐことを目的としたアウターシェル、コーティングおよびラミネート生地を評価するのに役立ちます。

アパレル開発の場合、バイヤーは次のことも考慮する必要があります。

• AATCC TM22 に基づく表面撥水性。
• 水分蒸気透過性または通気性。
• 洗濯や磨耗後の性能。
• シームシーリングの互換性。
• 衣服のデザイン、ジッパー、通気口、開閉部。
• 快適さ、重量、騒音、手触り。

生地の品質が高くても、完成した衣類の密閉されていない縫い目や不適切なデザインの開口部を補うことはできません。

2. テント、シェルター、日よけ

テントやシェルターの生地は、雨、風による圧力、折り目、張力、および長期間の屋外暴露にさらされる可能性があります。静水圧試験は、開発中にコーティングまたはラミネート構造を比較するのに役立ちます。

購入に関するその他の考慮事項は次のとおりです。

• 縫い目漏れと縫い目をシーリングする方法。
• コーティングの密着性と耐屈曲性。
• 引き裂き強度と引張強度。
• 紫外線や風化に対する耐久性。
• 該当する場合、火炎性能要件。
• 保管中および湿気の多い使用中の耐加水分解性。

3. バックパックと機材バッグ

AATCC TM127 は、バックパック、トラベルバッグ、パニア、機材ケースの主要なコーティングまたはラミネート生地の評価に使用できます。

ただし、完成したバッグでも、針穴、ジッパー、綴じられた端、組み立て箇所から漏れる可能性があります。購入者は、製品に基本的な耐水性が必要か、短時間の雨への露出からの保護が必要か、または完成品のより高いレベルの防水性が必要かどうかを決定する必要があります。

4. 屋外用家具および機器カバー

家具、機械、車両、設備の保護カバーでは、静水圧データを使用して、雨の侵入を防ぐことを目的とした生地を比較できます。

屋外カバーの性能は、UV 安定性、コーティングの柔軟性、引き裂き強度、色堅牢度、通気性、滞水性にも依存します。製品の形状が不適切であると、水が溜まり、通常の降雨にさらされる以上の圧力が発生する可能性があります。

5. コーティングおよびラミネートされたテクニカルファブリック

AATCC TM127 は、PU コーティング、PVC コーティング、メンブレンラミネート生地の開発および生産時の品質比較に役立ちます。

購入者は次の方法を使用して調査できます。

• コーティング配合の違い。
• コーティングの重量または厚さの​​変化。
• 生産ロットの一貫性。
• 屈曲、経年劣化、摩耗後の損傷。
• 洗濯前と洗濯後のパフォーマンス。
• バリア層内の潜在的なピンホールまたは弱い領域。

ファブリック問い合わせで AATCC TM127 を指定する方法

「防水生地」または「高水圧」だけを要求するだけでは、信頼できるサプライヤーの比較には不十分です。次の情報を含めてください。

• 最終用途： レインウェア、テント、バッグ、カバーなどの製品。
• 対象市場: 国、ブランド、該当する製品要件。
• 生地の構造: 繊維、糸、織物または編物、重量および幅。
• バリアシステム: コーティング、ラミネート、メンブレンタイプまたはコーティングなしの構造。
• テスト参照: プロジェクトでは完全な AATCC TM127 指定が必要です。
• 必要な結果: 目標圧力とレポート単位。
• 圧力条件: 必要なテスト オプションまたは圧力適用条件。
• 水に面する側: 表、裏、またはその他の指定された方向。
• 試験片の状態: 初期、洗浄、磨耗、老化、または屈曲。
• レポート: 個々の測定値、平均、単位、および観察。
• 追加要件: 表面撥水性も必要な AATCC TM22。
• 完成品のチェック: 縫い目、ジッパー、アセンブリレベルの漏れ。

購入者のよくある間違い

• 静水圧耐性と表面撥水性を混同します。
• 単位を確認せずに結果を受け入れる。
• 異なる圧力条件下で作成されたレポートを比較します。
• 生地のどの面が水と接触するかを指定できません。
• 洗濯後の耐久性が必要な場合は初期結果をご使用ください。
• 異なるコーティングまたは色の実験室サンプルからの大量生産を承認します。
• 平均結果が高いため、すべてのサンプルが一貫して機能すると仮定します。
• 生地テストは、すべての縫い目と完成品が防水であることを証明するものとして扱われます。
• 完成した構造をテストすることなく、ナイロンまたはポリエステルが防水であると仮定します。

よくある質問

AATCC TM127 は何をテストしますか?

静水圧下での水の浸透に対する織物の耐性を測定します。結果は、定義された実験室条件下での圧力値として報告されます。

AATCC TM127 は防水認証ですか?

いいえ、それはテスト方法です。購入者または該当する製品仕様は、必要な結果と最終製品の要件を定義する必要があります。

AATCC TM127 と AATCC TM22 の違いは何ですか?

AATCC TM127 は、圧力下での水の浸透に対する抵抗を測定します。 AATCC TM22 は、スプレー試験中の表面の濡れに対する耐性を視覚的に評価します。

ファブリックの TM22 評価は高くても、TM127 の結果は低い可能性がありますか?

はい。効果的な DWR 仕上げにより、強力な水のビーズ状の生成が可能ですが、その下にある生地の構造により、圧力がかかっても水を通過させることができます。

TM127 の結果が高いと、防水ジャケットが保証されますか?

いいえ、生地は水圧に耐えることができますが、縫い目、針穴、ジッパー、通気口、衣服の構造により漏れが発生する可能性があります。

洗濯後に生地をテストする必要がありますか?

はい、お手入れ後に製品の耐水性が維持されることが期待される場合に適用されます。洗浄、乾燥、およびコンディショニングの手順は、テスト前に定義する必要があります。

異なる単位で報告された結果を比較できますか?

試験方法とその他すべての重要な条件が一致していれば、正しい単位変換後に比較できます。購入者はレポート上の元の値と単位を保持する必要があります。

最終的な推奨事項

AATCC TM127 は、静水圧下での生地の水の浸透に対する耐性に関する貴重な情報を提供します。結果は、購入者が単位、試験条件、試験片の方向、調整および最低合格要件も定義した場合にのみ意味を持ちます。

レインウェアやテクニカル アウトドア製品の場合、両方の特性が重要な場合は、静水圧データと AATCC TM22 表面撥水性テストを組み合わせます。次に、実際の用途に応じて縫い目、ジッパー、完成した製品を評価します。

技術リファレンス: AATCC TM127-2017(2018)e、耐水性の試験方法: 静水圧。このバイヤー ガイドは調達に関する考慮事項を要約したものであり、公式規格を複製したり置き換えたりするものではありません。