ISO 6941:2026 の説明: 垂直方向に配向した繊維生地の延焼試験
ISO 6941 は、定義された小さな炎にさらされた垂直方向の繊維試験片の延焼時間を測定するために使用される国際的な繊維火災試験規格です。
この試験は、従来の織物だけでなく、コーティング、キルティング、多層、またはサンドイッチ織物構造で作られた工業製品にも適用できます。
このガイドでは、現在の ISO 6941:2026 版、テストの実施方法、報告される可能性のある結果、および購入者が 1 つの火炎伝播結果を製品の安全性の普遍的な宣言として扱うことを避けるべき理由について説明します。
ISO 6941:2026とは何ですか?
ISO 6941:2026 のタイトルは「 繊維織物 — 燃焼挙動 — 垂直配向試験片の火炎伝播特性の測定」です。.
これは、垂直方向に取り付けられた繊維試験片上の定義された位置に炎が広がるのにかかる時間を測定する方法を指定します。
2026 年版は 2026 年 5 月に発行され、廃止された ISO 6941:2003 版に代わるものです。バイヤー、サプライヤー、および試験所は、購入仕様書およびテストレポートで正確な版を特定する必要があります。
ISO 6941 は何を測定しますか?
ISO 6941 は、垂直に取り付けられた繊維製品が規定の点火炎にさらされた後の火炎伝播挙動に焦点を当てています。
テスト構成とレポート要件に応じて、観察には次のものが含まれる場合があります。
試験片が発火するかどうか
火炎面が定義されたマーカー位置に到達するまでの時間
試験片に沿った火炎の広がり挙動
燃える破片または溶けた滴（該当する場合）
テストレポートまたは製品仕様で要求されるその他の燃焼観察
ISO 6941 はテスト方法です。すべての繊維製品に対して 1 つの普遍的な合格/不合格制限を設定するものではありません。合格基準は通常、該当する製品規格、規制、顧客の仕様、または最終用途の要件に基づいて決まります。
どの材料をテストできますか?
ISO 6941 の範囲には、以下のような垂直方向の織物および産業用繊維製品が含まれます。
織物
ニット生地
コーティングされた織物
キルティング生地構造
多層繊維製品
サンドイッチテキスタイルの組み合わせ
繊維構造に基づくその他の工業製品
コーティング、バッキング、接着剤、フォーム、または追加の繊維層によって発火および火炎伝播の挙動が変化する可能性があるため、多層またはコーティングされた構造のテストは特に重要です。
ISO 6941 延焼試験はどのように行われるのですか?
詳細な手順は、認定された研究所が公式の基準を使用して実施する必要があります。以下は、ISO ドキュメントの置き換えではなく、プロセスの一般的な説明です。
1. ISO 6941 を認証と呼ぶ
ISO 6941 はテスト方法です。テストレポートは、定義された条件下でのパフォーマンスを記録します。それは自動的に普遍的な製品認証となるわけではありません。
2. エディションが特定されない
ISO 6941:2026 は現在現行ですが、ISO 6941:2003 は廃止されました。注文書と新しいテスト リクエストでは、必要なエディションを特定する必要があります。
3. ISO 6941 が 1 つのユニバーサルパス制限を提供すると仮定
この規格は火炎伝播特性を測定します。受け入れ基準は、関連する製品要件、規制、または顧客の仕様に基づいたものでなければなりません。
4. コーティングと支持層を無視する
ベースファブリックのみのテストでは、お客様に提供される最終的なコーティング、ラミネート、または多層製品を表すものではない可能性があります。
5. 異なる製品バッチまたは構造に対するテスト結果の使用
組成、重量、コーティング、仕上げまたは構造の変更は、火炎伝播挙動および以前のレポートの関連性に影響を与える可能性があります。
購入者が提供すべき情報
ISO 6941 テスト、サンプル、または見積をリクエストする場合、購入者は以下を提供する必要があります。
最終製品のアプリケーション
仕向国と市場
必要な ISO 6941 エディション
該当する製品規格または合格基準
繊維組成
生地の重さと幅
コーティング、バッキング、またはラミネートの要件
色と仕上げの要件
洗浄、クリーニングまたはエージングの前処理
必要な検査室と書類
よくある質問
ISO 6941 の現在のバージョンは何ですか?
ISO 6941:2026 が最新版です。これは 2026 年 5 月に発行され、廃止された ISO 6941:2003 版に代わるものです。
ISO 6941 は着火のしやすさを測定しますか?
ISO 6941 は主に火炎伝播特性を測定します。 ISO 6940 は、垂直方向に配向された繊維試験片の点火のしやすさに焦点を当てた関連方法です。
コーティングされた生地をテストできますか?
はい。範囲には、コーティングされた繊維構造やその他の多成分繊維構造が含まれます。レポートでは、コーティングと完全なテスト済み構造を明確に特定する必要があります。
ISO 6941 には共通の合格グレードが 1 つありますか?
ISO 6941 には測定方法が規定されています。製品固有の合格基準は、通常、別の規格、規制、または顧客の仕様に基づいて決まります。
ISO 6941 の結果はすべての色に使用できますか?
自動的ではありません。染料、顔料、仕上げレシピは燃焼挙動に影響を与える可能性があります。必要な色の範囲とテスト戦略については、購入者と検査機関に確認する必要があります。
合格結果は、生地が耐火性であることを意味しますか?
いいえ。結果は、定義された試験条件下での特定の試験片の挙動を表します。 ISO 6941 の結果だけを理由に、繊維が完全に耐火であると表現されるべきではありません。
結論
ISO 6941:2026 は、垂直方向の織物および工業用繊維製品の延焼時間を測定するための国際的に認められた方法を提供します。
従来の生地だけでなく、コーティング、キルティング、多層、サンドイッチ構造にも使用できます。ただし、報告された結果は、報告書で特定された特定の材料および試験条件に適用されます。
購入者は、テストを依頼したり注文したりする前に、正しい版、最終製品の用途、完全な繊維構造、前処理および合格基準を確認する必要があります。
難燃性繊維ソリューションをお探しですか?
難燃性織物、コーティングされた織物構造、および用途固有の試験要件については、KIGI TEXTILE にお問い合わせください。最終的な用途、必要な規格、生地の仕様、仕向け先の市場を含めてください。 サンプルまたは見積もりをリクエストする
